What Does Augmented Assignment Mean in This Python Code Example